What pains the Great Shepherd takes to call His sheep by name and invite them to follow in His footsteps. He seeks the wandering. He flashes light from His word to show them their peril. He speaks to them from heaven in warnings and reproofs, and in invitations to return to the right path. He seeks to help the erring by His presence and to lift them when they fall. But many have followed the path of sin so long that they will not hear the voice of Jesus. They leave all that can give them rest and security, yield themselves up to a false guide, and presumptuously hurry on in blind self-confidence, going further and further from light and peace, from happiness and rest. {4T 503.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 45. 503.     Fra side 503 i den engelske udgave.tilbage

Betydningen af selvbeherskelse

Den store Hyrde kalder omhyggeligt sine får ved navn og indbyder dem til at følge i hans fodspor Han opsøger de forvildede. For at vise dem, at de er i fare, sender han lysglimt fra sit ord. Fra Himmelen taler han til dem med advarsler og irettesættelser og indbyder dem til at komme tilbage på den rette sti. Han forsøger med sin nærværelse at hjælpe de vildfarne og løfte dem op, når de falder Men mange har fulgt syndens vej så længe, at de ikke vil høre Jesus stemme. De forlader alt, der kan give dem hvile og sikkerhed og overlader deres skæbne til en falsk fører og haster overmodigt af sted i blind selvtillid, længere og længere bort fra lys og fred, fra glæde og hvile.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.