How can the value of your houses and lands bear comparison with that of precious souls for whom Christ died? Through your instrumentality these souls may be saved with you in the kingdom of glory, but you cannot take with you there the smallest portion of your earthly treasure. Acquire what you may, preserve it with all the jealous care you are capable of exercising, and yet the mandate may go forth from the Lord, and in a few hours a fire which no skill can quench may destroy the accumulations of your entire life and lay them a mass of smoldering ruins. This was the case with Chicago. God’s word had gone forth to lay that city in ruins. This is not the only city that will realize the visible marks of God’s displeasure. He has made a beginning, but not an end. The sword of His wrath is stretched out over the people who by their pride and wickedness have provoked the displeasure of a just God. Storms, earthquakes, whirlwinds, fire, and the sword will spread desolation everywhere, until men’s hearts shall fail them for fear and for looking after those things which shall come upon the earth. You know not how small a space is between you and eternity. You know not how soon your probation may close. {4T 52.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 5. 52.     Fra side 52 i den engelske udgave.tilbage

Vælge jordiske rigdomme

Hvordan kan værdien af dine huse og landområder sammenlignes med de dyrebare sjæle Kristus døde for? Med dig som redskab kan disse sjæle frelses sammen med dig i herlighedens rige, men du kan ikke tage den mindste del af dine jordiske rigdomme med dig. Få fat i, hvad du har lov til, bevar det med al den nidkære omsorg, du er i stand til at udøve. Ikke desto mindre kan der komme en befaling fra Herren og på nogle få timer kan en ild, som ingen evner at kvæle, ødelægge det, du har opsamlet et helt liv og henlægge det til en bunke ulmende ruiner. Sådan gik det til med Chicago. Guds ord var udgået for at lægge den by i ruiner. Det er ikke den eneste by der vil se mærkerne fra Guds mishag. Han har gjort en begyndelse, ikke en ende. Hans vredes sværd er udstrakt over det folk, som ved (53) deres stolthed og ondskab har opirret en retfærdig Guds mishag. Storme, jordskælv, hvirvelvinde, brand og sværd vil sprede ødelæggelse overalt, indtil menneskers hjerter vil svigte dem af frygt og idet de holder øje med de ting, som skal komme over jorden. Du ved ikke hvor lille rum der er mellem dig og evigheden. Du ved ikke hvor hurtigt din prøvetid kan afslutte.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.