Satan has better success in approaching man. All this money, this gain, this land, this power, these honors and riches, will I give thee—for what? His conditions generally are, that integrity shall be yielded, conscientiousness blunted, and selfishness indulged. Through devotion to worldly interests, Satan receives all the homage he asks. The door is left open for him to enter as he pleases, with his evil train of impatience, love of self, pride, avarice, overreaching, and his whole catalogue of evil spirits. Man is charmed and treacherously allured on to ruin. If we yield ourselves to worldliness of heart and life, Satan is satisfied. {4T 45.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 5. 45.     Fra side 45 i den engelske udgave.tilbage

Vælge jordiske rigdomme

Satan har bedre held med at komme ind til mennesker. Alle disse penge, al denne vinding, de mange jordlodder, denne magt, denne ære og disse rigdomme, vil jeg give jer, for hvad? Normalt er hans betingelser, at renheden må opgives, samvittigheden sløves og selviskheden får råderum. Når man helliger sig verdslighed, får Satan al den hyldest han beder om. Døren åbnes for ham, så han kan komme ind når han vil, med sin onde række af egenkærlighed, stolthed, havesyge, list og alle hans onde ånder. Mennesket fortrylles og forræderisk lokkes hen til ruin. Hvis vi overgiver os selv til hjertets og livets verdslighed, er Satan glad.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.