This is a dangerous age for any man who has talents which can be of value in the work of God; for Satan is constantly plying his temptations upon such a person, ever trying to fill him with pride and ambition; and when God would use him, it is too often the case that he becomes independent and self-sufficient, and feels capable of standing alone. This will be your danger, brethren, unless you live a life of constant faith and prayer. You may have a deep and abiding sense of eternal things and that love for humanity which Christ has shown in His life. A close connection with heaven will give the right tone to your fidelity and will be the ground of your success. Your feeling of dependence will drive you to prayer, and your sense of duty summon you to effort. Prayer and effort, effort and prayer, will be the business of your life. You must pray as though the efficiency and praise were all due to God, and labor as though duty were all your own. If you want power you may have it; it is waiting your draft upon it. Only believe in God, take Him at His word, act by faith, and blessings will come. {4T 538.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 51. 538.     Fra side 538 i den engelske udgave.tilbage

Advarsler og formaninger

Dette er en farlig tid for ethvert menneske, der har evner, som kan blive værdifulde for Guds gerning; thi Satan bestormer stadig et sådant menneske med sine fristelser og forsøger at fylde ham med hovmod og ærgerrighed; og når Gud ville bruge ham, sker det alt for ofte, at han bliver selvrådig og selvsikker og føler sig i stand til at handle på egen hånd. Dette er din fare, broder, hvis du ikke lever dit liv helt i tro og bøn. Du må have en dyb og stadig følelse for evige ting og elske den ydmyghed som Kristus viste i Hans liv. En tæt forbindelse med himlen vil give den rigtige harmoni til din troskab og vil være fundamentet til din succes. Din følelse af afhængighed vil få dig til at bede og en følelse af pligt vil samle dine bestræbelser. Bøn og arbejde, arbejde og bøn må være det, som fylder dit liv. Du må bede, som om al dygtighed og pris skyldtes Gud og arbejde, som om al pligt påhvilede dig. Hvis du mangler kraft, (539) så kan du få den; den venter kun på, at du benytter dig af den. Tro blot på Gud, tag ham på ordet, handl i tro, så kommer velsignelserne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.