He who has to deal with persons differing so widely in character, disposition, and temperament will have trials, perplexities, and collisions, even when he does his best. He may be disgusted with the ignorance, pride, and independence which he will meet; but this should not discourage him. He should stand where he will sway, rather than be swayed. Firm as a rock to principle, with an intelligent faith, he should stand uncorrupted by surrounding influences. The people of God should not be transformed by the various influences to which they must necessarily be exposed, but they must stand up for Jesus and by the aid of His Spirit exert a transforming power upon minds deformed by false habits and defiled by sin. {4T 555.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 55. 555.     Fra side 555 i den engelske udgave.tilbage

Trofaste medarbejdere

Han som har med vidt forskellige mennesker at gøre, der adskiller sig i karakter, natur og temperament vil få prøvelser, trængsler og sammenstød, selvom han gør sit bedste. Han kan væmmes ved den uvidenhed, stolthed og selvstændighed han møder; men dette bør ikke gøre ham modløs. Han kan stå der hvor han kan vakle, frem for at rent faktisk vakle. Fast som en klippe på principperne, med en forstandig tro, skal han stå ufordærvet af de omgivne påvirkninger. Guds folk bør ikke forvandles af de forskellige påvirkninger, de nødvendigvis udsættes for, men de må stå frem for Jesus og ved hjælp af hans skrift udvise en forvandlende magt over menneskesind, der er deformerede af forkerte vaner og tilsmudset af synd.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.