I have warned you against a spirit of censure, and I would again caution you in regard to that fault. Christ sometimes reproved with severity, and in some cases it may be necessary for us to do so; but we should consider that while Christ knew the exact condition of the ones He rebuked, and just the amount of reproof they could bear, and what was necessary to correct their course of wrong, He also knew just how to pity the erring, comfort the unfortunate, and encourage the weak. He knew just how to keep souls from despondency and to inspire them with hope, because He was acquainted with the exact motives and peculiar trials of every mind. He could not make a mistake. {4T 66.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 6. 66.     Fra side 66 i den engelske udgave.tilbage

Sand godgørenhed

Jeg har advaret dig mod tilbøjeligheden til at dadle og ønsker igen at give dig en advarsel med hensyn til denne fejl. Kristus irettesatte undertiden strengt og i nogle tilfælde kan det blive nødvendigt for os at gøre det samme; men vi bør betænke, at medens Kristus havde nøje kendskab til deres tilstand, som han revsede og vidste nøjagtigt, hvor megen tilrettevisning de kunne tåle og hvad der var nødvendigt for at rette på deres urigtige handlemåde, vidste han også nøje, hvordan han skulle vise medynk med de fejlende, trøste de ulykkelige og opmuntre de svage. Han vidste nøje, hvorledes man skulle bevare sjæle fra modløshed og bringe dem håb, fordi han havde nøje kendskab til motiverne og de særlige prøvelser i enhvers sind. Han kunne aldrig begå en fejltagelse. Vejl f menigh bd. 1 side 118-119]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.