But we may misjudge motives; we may be deceived by appearances; we may think we are doing right to reprove wrong, and go too far, censure too severely, and wound where we wished to heal; or we may exercise sympathy unwisely, and counteract, in our ignorance, reproof that is merited and timely. Our judgment may be wrong, but Jesus was too wise to err. He reproved with pity and loved with a divine love those whom He rebuked. {4T 66.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 6. 66.     Fra side 66 i den engelske udgave.tilbage

Sand godgørenhed

Men vi kan fejlvurdere motiver; vi kan bedrages af udseendet; vi tror vi gør ret i at irettesætte fejl og går for langt, kritiserer for hårdt og sårer hvor vi ønskede at helbrede; eller vi viser vor sympati på en uklog måde og i uvidenhed, modarbejder den fortjente og betimelige irettesættelse. Vor bedømmelse kan være forkert, men Jesus var for viis til at fejle. Han irettesatte i medlidenhed og elskede dem, med en guddommelig kærlighed, som han irettesatte.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.