The present is our day of trust. To every person is committed some peculiar gift or talent which is to be used to advance the Redeemer’s kingdom. All God’s responsible agents, from the lowliest and most obscure to those in high positions in the church, are entrusted with the Lord’s goods. It is not the minister alone who can work for the salvation of souls. Those who have the smallest gifts are not excused from using the very best gifts they have, and in so doing their talents will be increased. It is not safe to trifle with moral responsibilities nor to despise the day of small things. God’s providence proportions His trusts according to the varied capabilities of the people. None should mourn because they cannot glorify God with talents which they never possessed and for which they are not responsible. {4T 618.2}

Nu er det vor forvaltningsdag. Enhver som er betroet nogle særlige gaver eller talenter som skal bruges for at fremme Forløserens rige. Alle Guds ansvarlige agenter, fra den laveste og den mest ubetydelige til dem i høje stillinger i menigheden, er betroet Herrens goder. Det er prædikanten alene, som kan arbejde for sjæles frelse. Dem som har de mindste gaver er ikke undskyldt fra at bruge de allerbedste gaver de har og derved er deres talenter blevet større. Det er ikke særlig sikkert at spøge med moralske ansvar ej heller foragte småtingenes dag. Guds forsyn uddeler sine tillidsposter efter folks forskellige evner. Ingen skal knurre, fordi de ikke kan ære Gud med talenter, som de aldrig har haft og som de ikke er ansvarlige for.