Too many cares and burdens are brought into our families, and too little of natural simplicity and peace and happiness is cherished. There should be less care for what the outside world will say and more thoughtful attention to the members of the family circle. There should be less display and affectation of worldly politeness, and much more tenderness and love, cheerfulness and Christian courtesy, among the members of the household. Many need to learn how to make home attractive, a place of enjoyment. Thankful hearts and kind looks are more valuable than wealth and luxury, and contentment with simple things will make home happy if love be there. {4T 621.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 61. 621.     Fra side 621 i den engelske udgave.tilbage

Verdenskærlighed

[Familierne bliver belastet med for mange bekymringer og byrder, der bliver lagt for lidt vægt på naturlig enkelhed, fred og tilfredshed. Vi burde lægge mindre vægt på hvad andre siger om os og vie mere opmærksomhed til familiens behov. Vi burde overse meget (622) af verdens skik og brug, mange kunstige former og regler, til fordel for mere enkel ømhed, tillid, kærlighed og kristen omtanke inden for familien. Mange behøver en klarere forståelse af hvordan de skal gøre hjemmet mere tiltrækkende, et sted hvor man er glad for at være. Taknemmelighed og venlighed er af langt større værdi end velstand og luksus. Det er kærlighed og tilfredshed som gør hjemmet lykkeligt. Det kristne hjem side 80-81]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.