Moses would never have been prepared for his position of trust had he waited for God to do the work for him. Light from heaven will come to those who feel the need of it, and who seek for it as for hidden treasures. But if we sink down into a state of inactivity, willing to be controlled by Satan’s power, God will not send His inspiration to us. Unless we exert to the utmost the powers which He has given us, we shall ever remain weak and inefficient. Much prayer and the most vigorous exercise of the mind are necessary if we would be prepared to do the work which God would entrust to us. Many never attain to the position which they might occupy, because they wait for God to do for them that which He has given them power to do for themselves. All who are fitted for usefulness in this life must be trained by the severest mental and moral discipline, and then God will assist them by combining divine power with human effort. {4T 611.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 61. 611.     Fra side 611 i den engelske udgave.tilbage

Verdenskærlighed

Moses ville aldrig kunne forberede sig til denne tillidspost hvis han havde ventet på at Gud skulle gøre arbejdet for ham. Lys fra himmelen vil komme til dem, som føler behovet for det og som søger efter det som efter skjulte rigdomme. Men hvis vi synker ned i en passiv tilstand og er villig til at blive styret af Satans magt, vil Gud ikke sende sin inspiration til os. Hvis vi ikke til det yderste bruger de kræfter som han har givet os, vil vi altid forblive svage og virkningsløse. Megen bøn og mest energiske brug af sindet er nødvendig, hvis vil skal være beredt til det arbejde som Gud vil betro os. Mange når aldrig den position som de kunne få, fordi de venter på at Gud skal gøre det for dem, som han har givet dem kraft til at gøre selv. Alle som er udrustet til nyttighed i dette liv må oplæres af den strengeste mentale og moralske disciplin og så vil Gud hjælpe dem med at forbinde guddommelig kraft med menneskelig anstrengelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.