Fashion rules the world; and she is a tyrannical mistress, often compelling her devotees to submit to the greatest inconvenience and discomfort. Fashion taxes without reason and collects without mercy. She has a fascinating power, and stands ready to criticize and ridicule the poor if they do not follow in her wake at any cost, even the sacrifice of life itself. Satan triumphs that his devices succeed so well, and Death laughs at the health-destroying folly and blind zeal of the worshipers at Fashion’s shrine. {4T 634.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 62. 634.     Fra side 634 i den engelske udgave.tilbage

Enkelhed i påklædning

Moden behersker verden og den er en tyrannisk herskerinde, som ofte tvinger sine dyrkere til at underkaste sig de største ulemper og ubehageligheder Moden beskatter uden fornuft og indkasserer uden barmhjertighed. Den har en fortryllende magt og er rede til at kritisere og latterliggøre de; fattige, dersom de ikke følger i dens spor, hvad det end måtte koste, endog med opofrelse af selve livet. Satan triumferer, fordi hans anslag lykkes så godt og døden leer ad den sundhedsnedbrydende dårskab og blinde nidkærhed hos dem, der tilbeder ved modens alter. Vejl f menigh bd. 1 side 488]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.