The apostle Paul exhorts Christians not to be conformed to the world, but to be transformed by the renewing of the mind, “that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.” But many who profess to be children of God feel no scruples against conforming to the customs of the world in the wearing of gold and pearls and costly array. Those who are too conscientious to wear these things are regarded as narrow-minded, superstitious, and even fanatical. But it is God who condescends to give us these instructions; they are the declarations of Infinite Wisdom, and those who disregard them do so at their own peril and loss. Those who cling to the ornaments forbidden in God’s word cherish pride and vanity in the heart. They desire to attract attention. Their dress says: Look at me; admire me. Thus the vanity inherent in human nature is steadily increasing by indulgence. When the mind is fixed upon pleasing God alone, all the needless embellishments of the person disappear. {4T 644.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 62. 644.     Fra side 644 i den engelske udgave.tilbage

Enkelhed i påklædning

Apostelen Paulus formaner de kristne til ikke at skikke (645) sig efter verden, men at blive forvandlede ved sindets fornyelse, »så I må kunne skønne, hvad der er Guds vilje: det gode, velbehagelige og fuldkomne«. Men mange, der bekender sig til at være Guds børn, føler ingen betænkelighed ved at skikke sig lige med verden med hensyn til brugen af guld og perler og kostbar klædedragt. De, der er for samvittighedsfulde til at bruge disse ting, anses for at være smålige, overtroiske og endog sværmeriske. Men det er Gud, som nedlader sig til at give os disse forskrifter; de er erklæringer fra den evige visdom og de, der undlader at tage hensyn til dem, gør det på eget ansvar og må selv betale prisen. De, der klynger sig til de prydelser, som Guds ord forbyder, nærer stolthed og forfængelighed i hjertet. De ønsker at vække opmærksomhed. Deres klædedragt siger: Se på mig! Vis jeres beundring! Den forfængelighed, som er uadskilleligt knyttet til den menneskelige natur, vokser stadig ved således at blive tilfredsstillet. Når man i sit sind holder fast ved at ville behage Gud alene, ophører enhver unødig prydelse af legemet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.