It is your duty also to preserve your health; and if your family cares are so great that the work in which you are engaged is overtaxing you, and you are unable to devote the time and attention to the patients and the Institute which is actually their due, then you should resign your position and seek to place yourself where you can do justice to your family, yourself, and to the responsibilities you assume. The position you now occupy is an important one. It requires a clear intellect, strength of brain, nerve, and muscle. Earnest devotion to the work is necessary for its success, and nothing short of this will make the institution prosperous. To be a living thing, it must have live, disinterested workers to conduct it. {4T 102.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 9. 102.     Fra side 102 i den engelske udgave.tilbage

Arbejde som bidrager til sundheden

Det er din pligt også at bevare din sundhed; og hvis dine familiebyrder er så store at din arbejdsplads overbebyrder dig og du ikke kan give tid og opmærksomhed til patienter og Instituttet som i virkeligheden er deres ret, så skulle du trække dig tilbage fra din stilling og søge at komme der hen, hvor du kan øve din familie, dig selv og dit arbejde ret. Den stilling nu har du er en betydningsfuld stilling. Det kræver en klar forstand, styrke i hjerne, nerver og muskler. Alvorlig helligelse til arbejdet er nødvendig for at det lykkes og intet mindre end dette kan gøre foretagendet godt. For at der kan være (103) liv i noget, må det have levende, uegennyttige medarbejdere til at styre det.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.