The thrilling truth that has been sounding in our ears for many years, “The Lord is at hand; be ye also ready,” is no less the truth today than when we first heard the message. The dearest interests of the church and people of God, and the destiny of an impenitent and ungodly world, for time and for eternity, are here involved. We are all judgment bound. “The Lord Himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the Archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: then we which are alive and remain [unto the coming of the Lord] shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.” Christ will then be revealed from heaven, “taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel.” {5T 14.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 1. 14.     Fra side 14 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 31(1882)
Lejrmøde taler

[Den vidunderlige sandhed, som har lydt i vore øren i mange år: »Herren er nær, vær også I rede,« er lige så meget sandhed i dag, som da vi første gang hørte budskabet. Den interesse af størst værdi for menigheden og Guds folk og for en syndig og ugudelig verdens skæbne, for dette øjeblik og i al evighed, er vi involveret i hér. Vi er alle bundet af loven. »For Herren selv vil, når befalingen lyder, når ærkeenglen kalder og Guds basun gjalder, stige ned fra himlen, (15) og de, der er døde i Kristus, skal opstå først. Så skal vi, der lever og endnu er her, rykkes bort i skyerne sammen med dem for at møde Herren i luften og så skal vi altid være sammen med Herren.« Kristus skal ses i skyerne, »og tage hævn over dem der ikke kender Gud og adlyder evangeliet.« samme]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.