A woman does herself and her family a serious wrong when she does her work and theirs too—when she brings the wood and water, and even takes the ax to prepare the wood, while her husband and sons sit about the fire having a social, easy time. God never designed that wives and mothers should be slaves to their families. Many a mother is overburdened with care while her children are not educated to share the domestic burdens. As the result, she grows old and dies prematurely, leaving her children just when a mother is most needed to guide their inexperienced feet. Who is to blame? {5T 180.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 17. 180.     Fra side 180 i den engelske udgave.tilbage

Flid i arbejdet

En kvinde gør sig selv og sin familie en alvorlig uret, når hun udfører både sit eget og deres arbejde - når hun henter brænde og vand og endog tager øksen for at hugge brænde, medens hendes mand og hendes sønner sidder ved kaminen og har det hyggeligt og mageligt. Det var aldrig Guds mening, at hustruer og mødre skulle være deres familiers slaver. Mangen moder er overlæsset (181) med bekymringer, medens børnene ikke opdrages til at tage del i de huslige byrder. Følgen er, at hun bliver gammel og dør for tidligt og må forlade sine børn, netop når de mest behøver en moder til at lede deres uerfarne fødder. Hvem bærer skylden?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.