While many are too much engaged in worldly business, others go to the opposite extreme and do not labor sufficiently to support themselves or those dependent upon them. Brother ----- is one of this class. While he occupies the position of house band to his family he is not this in reality. The heaviest responsibilities and burdens he allows to rest upon his wife, while he indulges in careless indolence or busies himself about small matters that tell little for the support of his family. He will sit for hours and chat with his sons or his neighbors upon matters of no great consequence. He takes things easy and enjoys himself while the wife and mother does the work which must be done to prepare food to eat and clothes to wear. {5T 178.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 17. 178.     Fra side 178 i den engelske udgave.tilbage

Flid i arbejdet

Medens mange er for meget optaget med timelig gerning, går andre til den modsatte yderlighed og arbejder ikke tilstrækkeligt til at underholde sig selv eller de andre, der er afhængige af dem. Broder ___ er en af disse. Medens han har stillingen som husbond (hus-bånd) for sin familie, er han det i virkeligheden ikke. De tungeste ansvar og byrder lader han hvile på sin hustru, medens han hengiver sig til skødesløs dovenskab eller har travlt med småting, der kun betyder lidt for familiens underhold. Han kan sidde i timevis og passiare med sine sønner eller med sine naboer om ting, som er af ringe betydning. Han tager forholdene med ro og nyder tilværelsen, medens hustruen og moderen gør det arbejde, som må gøres for at tilberede den mad, der skal spises og sy tøjet, der skal bruges.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.