We need to trust in Jesus daily, hourly. He has promised that as our day is, our strength shall be. By His grace we may bear all the burdens of the present and perform its duties. But many are weighed down by the anticipation of future troubles. They are constantly seeking to bring tomorrow’s burdens into today. Thus a large share of all their trials are imaginary. For these, Jesus has made no provision. He promises grace only for the day. He bids us not to burden ourselves with the cares and troubles of tomorrow; for “sufficient unto the day is the evil thereof.” {5T 200.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 21. 200.     Fra side 200 i den engelske udgave.tilbage

Se hen til Jesus

Vi behøver at forlade os på Jesus hver dag og hver time. Han har lovet, at som vor dag er, skal vor styrke være. Ved hans nåde kan vi bære alle nuets byrder og udføre dets pligter. Men mange nedtrykkes af forudanelser om fremtidige besværligheder. De søger stadig at overføre morgendagens byrder på dagen i dag. På denne måde bliver en stor del af deres prøvelser indbildte. For disse har Jesus ikke gjort nogen foranstaltning; han lover os kun nåde for dagen. Han byder os, at vi ikke skal bebyrde os med morgendagens bekymringer og besværligheder; for »hver dag har nok i sin plage«.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.