A deadly spiritual malady is upon the church. Its members are wounded by Satan; but they will not look to the cross of Christ, as the Israelites looked to the brazen serpent, that they may live. The world has so many claims upon them that they have not time to look to the cross of Calvary long enough to see its glory or to feel its power. When they now and then catch a glimpse of the self-denial and self-dedication which the truth demands, it is unwelcome, and they turn their attention in another direction, that they may the sooner forget it. The Lord cannot make His people useful and efficient while they are not careful to comply with the conditions He has laid down. {5T 202.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 22. 202.     Fra side 202 i den engelske udgave.tilbage

Kald på arbejdere

En dødelig åndelig sygdom er over menigheden. Dens medlemmer er såret af Satan; men de vil ikke se på Kristi kors, sådan som israelitterne så på kobberslangen, så de måtte leve. Verden har så meget krav på dem, at de ikke har tid til at se på Golgatas kors, lang tid nok til at se dets herlighed eller mærke dets kraft. Når de nu og da kaster et flygtigt blik på selvfornægtelse og selv helliger sig, hvilket sandheden kræver, er disse ting uvelkomment og de vender sig (203) i en anden retning, så de hurtig vil glemme dem. Herren kan ikke gøre sit folk nyttigt og virksomt når de ikke nøje efterkommer de betingelser han har nedlagt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.