Chapter 24—An Appeal [This appeal was written at Healdsburg, California, May 30, 1882, to be read at the camp meetings. It presents warnings and instruction which the writer, being absent in person, felt urged to give to the church. For the benefit of those who were not present at those meetings, and also for all who may desire to preserve it in permanent form, it is inserted here.] I am filled with sadness when I think of our condition as a people. The Lord has not closed heaven to us, but our own course of continual backsliding has separated us from God. Pride, covetousness, and love of the world have lived in the heart without fear of banishment or condemnation. Grievous and presumptuous sins have dwelt among us. And yet the general opinion is that the church is flourishing and that peace and spiritual prosperity are in all her borders. {5T 217.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 24. 217.     Fra side 217 i den engelske udgave.tilbage

En indtrængende advarsel

(217) Jeg er fyldt med sorg når jeg tænker på vor tilstand som folk. Herren har ikke lukket himlen for os, men vor egen konstante frafaldne kurs, har adskilt os fra Gud. Stolthed, begærlighed og verdenskærlighed har boet i hjertet uden frygt for forvisning eller fordømmelse. Frygtelige og formastelige synder har boet blandt os. Og alligevel er det en almindelig holdning at menigheden blomstrer og fred og åndelige fremgang er inden for alle hendes grænser.
(Denne appel blev skrevet i Heraldsburg, Californien, den 30.maj 1882, for at blive oplæst til lejrmøderne. Den giver advarsler og belæring som skriveren, der ikke kunne være til stede, følte sig tilskyndet til at give menigheden. Til dem, som ikke var med til disse møder og til alle som ønsker at bevare det i permanent form, er det sat ind her.)

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.