There is a wide difference between a pretended union and a real connection with Christ by faith. A profession of the truth places men in the church, but this does not prove that they have a vital connection with the living Vine. A rule is given by which the true disciple may be distinguished from those who claim to follow Christ but have not faith in Him. The one class are fruit bearing, the other, fruitless. The one are often subjected to the pruning knife of God that they may bring forth more fruit; the other, as withered branches, are erelong to be severed from the living Vine. {5T 228.5}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 24. 228.     Fra side 228 i den engelske udgave.tilbage

En indtrængende advarsel

Der er stor forskel på en foregiven forening og en virkelig forbindelse med Kristus ved troen. Mennesker kommer ind i menigheden ved en bekendelse til sandheden, men dette beviser ikke, at (229) de har en nær forbindelse med det levende vintræ. Der er givet os en regel, efter hvilken den sande discipel kan skelnes fra dem, der påstår at følge Kristus, men ikke har en levende tro på ham. Den ene klasse bærer frugt, den anden er uden frugt. Den ene bliver ofte behandlet med Guds beskærekniv for at kunne bære mere frugt; den anden vil som visne grene inden længe blive skilt fra det levende vintræ.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.