No matter who you are or what your life has been, you can be saved only in God’s appointed way. You must repent; you must fall helpless on the Rock, Christ Jesus. You must feel your need of a physician and of the one only remedy for sin, the blood of Christ. This remedy can be secured only by repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ. Here the work is yet to be begun by many who profess to be Christians and even to be ministers of Christ. Like the Pharisees of old many of you feel no need of a Saviour. You are self-sufficient, self-exalted. Said Christ: “I came not to call the righteous, but sinners to repentance.” The blood of Christ will avail for none but those who feel their need of its cleansing power. {5T 218.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 24. 218.     Fra side 218 i den engelske udgave.tilbage

En indtrængende advarsel

[Lige meget hvem du er og hvordan dit liv har været, så kan du kun blive frelst på den måde, Gud har bestemt det. Du må angre, du må falde hjælpeløst på klippen Kristus Jesus. Du må føle dit behov for en læge og for det eneste lægemiddel mod synd, som er Kristi blod. Dette lægemiddel kan kun fås ved omvendelse til Gud og tro på Herren Jesus Kristus. (219) Her skal arbejdet til at påbegyndes af mange som bekender sig til at være kristne og endda til at være Kristi prædikanter. Ligesom de gamle Farisæere, føler mange af jer ikke at I har brug for en Frelser. I er selv-tilstrækkelige og selv-ophøjet. Kristus sagde: »Jeg er ikke kommet for at kalde retfærdige, men syndere.« Kristi blod gavner kun dem, der føler deres behov for dets rensende kraft.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.