My brethren, beware of the evil heart of unbelief. The word of God is plain and close in its restrictions; it interferes with your selfish indulgence; therefore you do not obey it. The testimonies of His Spirit call your attention to the Scriptures, point out your defects of character, and rebuke your sins; therefore you do not heed them. And to justify your carnal, ease-loving course you begin to doubt whether the testimonies are from God. If you would obey their teachings you would be assured of their divine origin. Remember, your unbelief does not affect their truthfulness. If they are from God they will stand. Those who seek to lessen the faith of God’s people in these testimonies, which have been in the church for the last thirty-six years, are fighting against God. It is not the instrument whom you slight and insult, but God, who has spoken to you in these warnings and reproofs. {5T 234.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 24. 234.     Fra side 234 i den engelske udgave.tilbage

En indtrængende advarsel

Mine brødre, tag jer i agt for det onde vantroende hjerte. Guds ord er tydeligt og nøje i sine begrænsninger; det kolliderer med jeres selviske forføjelser; derfor adlyder I det ikke. Hans Ånds vidnesbyrd kræver jeres opmærksomhed mod skrifterne, peger på jeres karaktermangler og irettesætter jeres synder; derfor giver i ikke agt på dem. Og for at retfærdiggøre jeres kødelige, fornøjelseselskende vej, begynder I at betvivle hvorvidt Vidnesbyrdene er fra Gud. Hvis I vil adlyde jeres læresætninger, må I forvisse jer om deres guddommelige oprindelse. Husk på, at jeres vantro ikke påvirker deres sandfærdighed. Hvis de er fra Gud vil de bestå. Dem som søger at mindske Guds folks tro på disse vidnesbyrd, som har været i menigheden de sidste seks og tredive år, kæmper imod Gud. (235) Det er ikke det redskab som I ringeagter og forhåner, men Gud, som har talt til jer, i disse advarsler og irettesættelser.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.