Some of these ministers make a mistake in the preparation of their discourses. They arrange every minutia with such exactness that they give the Lord no room to lead and impress their minds. Every point is fixed, stereotyped as it were, and they cannot depart from the plan marked out. This course, if continued, will cause them to become narrow-minded, circumscribed in their views, and will soon leave them as destitute of life and energy as are the hills of Gilboa of dew and rain. They must throw the soul open and let the Holy Spirit take possession to impress the mind. When everything is laid out beforehand, and they feel that they cannot vary from these set discourses, the effect is little better than that produced by reading a sermon. {5T 251.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 26. 251.     Fra side 251 i den engelske udgave.tilbage

vidnesbyrd 32 (1885)
Evangelie prædikantens arbejde

Nogle af prædikanterne misforstår forberedelsen af deres prædikener. Hvert minut er de så eksakte og nøjagtige, at de ikke giver Herren plads til at styre og indprente deres tanker. Hvert punkt er fastlåst, uforanderligt som om det var, at de ikke kan forlade den udarbejdede plan. Hvis dette fortsætter vil de blive snæversynede, indskrænkede og vil hurtigt efterlade dem som livets og kraftens nødlidende, som Gilboas bakker var for dug og regn. De må lade sjælen være åben og lade Helligånden tage den i besiddelse og indprente sindet. Når alt er tilrettelagt forud og de føler at de ikke kan vige fra disse manuskrifter, vil denne helliggørelse have bedre virkning end hvis de blot læste en prædiken op.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.