We have great victories to gain, and a heaven to lose if we do not gain them. The carnal heart must be crucified; for its tendency is to moral corruption, and the end thereof is death. Nothing but the life-giving influences of the gospel can help the soul. Pray that the mighty energies of the Holy Spirit, with all their quickening, recuperative, and transforming power, may fall like an electric shock on the palsy-stricken soul, causing every nerve to thrill with new life, restoring the whole man from his dead, earthly, sensual state to spiritual soundness. You will thus become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust; and in your souls will be reflected the image of Him by whose stripes you are healed. {5T 267.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 27. 267.     Fra side 267 i den engelske udgave.tilbage

Kristen vækst

Vi har store sejre at vinde og vi har en himmel at tabe, om vi ikke vinder dem. Det kødelige hjerte må korsfæstes, for dets tilbøjelighed fører til moralsk fordærvelse og enden derpå er døden. Intet uden evangeliets livgivende indflydelse kan hjælpe sjælen. Bed om, at Helligåndens mægtige kræfter med al dens livgivende, styrkende og forvandlende evne må falde som et elektrisk stød på den lammede sjæl og få hver nerve til at gennemstrømmes af nyt liv og helbrede mennesket fra dets døde, jordiske, sanselige tilstand og give det åndelig sundhed. Derved vil I få del i guddommelig natur, når I undflyr fordærvelsen i verden, som skyldes det onde begær; og jeres sjæle vil genspejle billedet af ham, ved hvis sår I får lægedom. Vejl f menigh bd. 2 side 83-84]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.