Liberality is not so natural to us that we gain this virtue by accident. It must be cultivated. We must deliberately resolve that we will honor God with our substance; and then we must let nothing tempt us to rob Him of the tithes and offerings that are His due. We must be intelligent, systematic, and continuous in our acts of charity to men and our expressions of gratitude to God for His bounties to us. This is too sacred a duty to be left to chance or to be controlled by impulse or feeling. We should regularly reserve something for God’s cause, that He may not be robbed of the portion which He claims. When we rob God we rob ourselves also. We give up the heavenly treasure for the sake of having more of this earth. This is a loss that we cannot afford to sustain. If we live so that we can have the blessing of God we shall have His prospering hand with us in our temporal affairs, but if His hand is against us He can defeat all our plans and scatter faster than we can gather. {5T 271.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 27. 271.     Fra side 271 i den engelske udgave.tilbage

Kristen vækst

Gavmildhed er ikke så naturligt for os, at vi vinder denne dyd ved et tilfælde. Den må opelskes. Vi må bevidst beslutte os til at vi vil ære Gud med alt hvad vi har; og så må vi ikke lade noget friste, så vi frarøver ham tiende og gaver, der tilfalder ham. Vi må være forstandige, systematiske og vedvarende i vore godgørenhedshandlinger mod mennesker og i vore taksigelser (272) til Gud, for hans rigdomme til os. Dette er en for hellig opgave at løbe risiko på eller blive styret af impulser eller følelser. I regelmæssighed bør vi reservere noget til Guds sag, så han ikke frarøves den del han kræver. Når vi frarøver Gud, frarøver vi også os selv. Vi opgiver de himmelske rigdomme for at have mere på denne jord. Dette er et tab, vi ikke kan oppebære. Hvis vi lever sådan at vi kan få Guds velsignelse, vil vi have hans velsignende hånd med os i vore timelige affærer, men hvis hans hånd er imod os, kan han tilintetgøre vore planer og sprede hurtigere end vi kan samle.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.