Many who have an intelligent knowledge of the truth, and are able to defend it by arguments, are doing nothing for the upbuilding of Christ’s kingdom. We meet them from time to time, but they bear no fresh testimonies of personal experience in the Christian life; they relate no new victories gained in the holy warfare. Instead of this you notice the same old routine, the same expressions in prayer and exhortation. Their prayers have no new note; they express no greater intelligence in the things of God, no more earnest, living faith. Such persons are not living plants in the garden of the Lord, sending forth fresh shoots and new foliage, and the grateful fragrance of a holy life. They are not growing Christians. They have limited views and plans, and there is no expansion of mind, no valuable additions to the treasures of Christian knowledge. Their powers have not been taxed in this direction. They have not learned to view men and things as God views them, and in many cases unsanctified sympathy has injured souls and greatly crippled the cause of God. The spiritual stagnation that prevails is terrible. Many lead a formal Christian life and claim that their sins have been forgiven, when they are as destitute of any real knowledge of Christ as is the sinner. {5T 264.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 27. 264.     Fra side 264 i den engelske udgave.tilbage

Kristen vækst

Mange, der har en forstandsmæssig kundskab om sandheden og er i stand til at forsvare den med argumenter, udretter intet for at opbygge Kristi rige. Vi møder dem fra tid til anden, men de bærer intet nyt vidnesbyrd om personlig erfaring i kristenlivet; de fortæller ikke om nogen nye sejre i den hellige krig. I stedet derfor vil I lægge mærke til den samme gamle skure - de samme vendinger i bøn og formaning. (265) Deres bønner har ingen ny klang; de giver ikke udtryk for forøget forståelse af de ting, som hører Gud til, ingen mere alvorlig og levende tro. Sådanne mennesker er ikke levende planter i Herrens have, frembringer ingen friske skud eller nye blade, ingen taknemmelighedens vellugt i et helligt liv. De er ikke voksende kristne. De har begrænsede anskuelser og planer og der foregår ingen åndens udvidelse, ingen værdifulde tillæg til den kristelige erkendelses skatte. Deres evner er ikke blevet ansporet i den retning. De har ikke lært at se på mennesker og forhold, som Gud ser på dem og i mange tilfælde har vanhellig sympati skadet sjæle og i høj grad forkrøblet Guds sag. Den rådende åndelige tilstand er frygtelig. Mange lever et formelt kristenliv og påstår, at deres synder er forladte, medens de er lige så blottet for kendskab til Kristus, som synderen er.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.