Be careful how you speak one word to lessen the influence of God’s messengers. There may sometimes have been too much urging for means. But when the light and love of Jesus illuminates the hearts of His followers, there will be no occasion for urging or begging their money or their service. When they become one with Jesus, and realize that they are not their own, that they are bought with a price and are therefore the Lord’s property, and that all they have is simply entrusted to them as His stewards, they will with cheerful heart and unswerving fidelity render to God the things that are His. The Lord will not accept an offering that is made unwillingly, grudgingly. With your present feelings there would be no virtue in making more pledges. When you recover from this snare of the enemy, when you heal the breach that you have made, and realize that the wants of God’s cause are as continual as are His gifts to the children of men, your works will correspond with your faith, and you will receive a rich blessing from the Lord. {5T 285.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 28. 285.     Fra side 285 i den engelske udgave.tilbage

Troskab i Guds gerning

Vær forsigtig med hvordan I siger et ord der mindsker Guds budbringeres indflydelse. Nogle gange kan de have bedt for meget om midler. Men når Jesu lys og kærlighed oplyser hans efterfølgeres hjerter, vil der ikke være anledning til at tilskynde eller bede om deres penge eller deres tjeneste. Når de bliver ét med Jesus og indser at de ikke er deres egne, at de er købt for en pris og derfor er Herrens ejendom og at alt hvad de har, blot er dem betroet, som hans forvaltere, vil de med glad hjerte og ufravigelig troskab, give Gud de ting som er hans. Herren vil ikke acceptere et offer der er givet uvilligt og modstræbende. Sådan som I har det nu, vil det ikke være nogen dyd at sende flere bønner. Når I kommer ud fra denne fjendens snare, når I helner den gren I har gjort og erkender at Guds sag mangler er ligeså vedholdende som hans gaver til menneskenes børn, vil jeres gerninger svare til jeres tro og I vil få en rig velsignelse fra Herren.

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.