How much the dear people in ----- need instruction in personal godliness; how much they need pastoral labor. But they do not do as well as they know. God will test you, brethren, and some will prove to be chaff and some precious grains of wheat. Yield not to the power of the tempter. He will come as a strong man armed, but give him no advantage. Nerve yourselves for duty, and dispute every inch of ground. Instead of retreating, advance; instead of becoming weak and nerveless, brace yourselves for the conflict. God calls on you to engage with all your powers against sin in every form. Put on the whole armor of God, and keep your eye steadily fixed on the Captain of your salvation; for there is danger ahead. Follow no false colors, but watch the banner of our holy faith, and be found where that waves, even though it be in the thickest of the fight. Soon the warfare will be over and the victory won, and if you are faithful you will come off more than conquerors through Him that has loved you. The glorious prize, the eternal weight of glory, will then be yours. {5T 309.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 32. 309.     Fra side 309 i den engelske udgave.tilbage

Troskab og udholdenhed nødvendig

Hvor har de kære folk i ___ dog ikke brug for undervisning i personlig gudsfrygt; hvor har de dog brug for pastoralt arbejde. Men de gør det ikke så godt, som de kender til det. Gud vil prøve jer, brødre og nogle vil vise sig at være avner og nogle er hvedens dyrebare kerner. Giv ikke efter for fristerens magt. Han vil komme som en stærk mand, bevæbnet, men giv ham ikke fortrin. Styrk jer selv til opgaverne og kæmp for enhver tomme på grunden. I stedet for at trække jer tilbage, så ryk frem; i stedet for at blive svage og slappe, så stram jer op til kamp. Gud kalder på jer til at gå imod synd i enhver form, med alle jeres kræfter. Tag Guds fulde rustning på og hold jeres øjne fæstnet på jeres frelses Hærfører; for der lurer en fare forude. Følg ingen falske farver, men vogt vor hellige tros banner og lad jer finde hvor det svejer også i den hedeste kamp. Snart vil krigen være ovre og sejren vundet og hvis I er trofaste vil I komme ud som mere end sejrerherrer, på grund af ham der har elsket jer. Den herlige pris, den evige herligheds lod, vil blive jeres.

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.