I call your attention to these blessings from the bounteous hand of God. Let the fresh glories of each new morning awaken praise in your hearts for these tokens of His loving care. But while our kind heavenly Father has given us so many things to promote our happiness, He has given us also blessings in disguise. He understands the necessities of fallen man; and while He has given us advantages on the one hand, on the other there are inconveniences which are designed to stimulate us to use the ability He has given us. These develop patient industry, perseverance, and courage. {5T 312.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 33. 312.     Fra side 312 i den engelske udgave.tilbage

Beklagelsernes syndighed

Jeg henleder jeres opmærksomhed til disse velsignelser fra Guds gavmilde hånd. Lad hver morgens friske herlighed opvække pris i jeres hjerter for disse tegn på hans elskelige omhu. Men selvom vor venlige himmelske fader har givet os så mange ting til at fremelske vor lykke, har han også givet os velsignelser i forklædninger. Han forstår faldne menneskers behov; og selvom han har givet os fortrin på den ene hånd, er der på den anden besværligheder som er indrettet til at stimulere os, så vi kan bruge de evner han har givet os. Dette udvikler tålmodig flittighed, udholdenhed og mod.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.