If in the providence of God we are called upon to endure trials, let us accept the cross and drink the bitter cup, remembering that it is a Father’s hand that holds it to our lips. Let us trust Him in the darkness as well as in the day. Can we not believe that He will give us everything that is for our good? “He that spared not His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?” Even in the night of affliction how can we refuse to lift heart and voice in grateful praise, when we remember the love to us expressed by the cross of Calvary? {5T 315.3}

Hvis vi, ved Guds forsyn, kaldes til at skulle udholde prøvelser, så lad os tage imod korset og drikke dem bitre kalk, idet vi erindrer, at det er Faderens hånd, som holder den op til vore læber. Lad os stole på ham i mørket såvel som om dagen. Kan vi ikke tro, at han vil give os alt, hvad der tjener os til gode? »Han, som jo ikke sparede sin egen Søn, men gav ham hen for os alle, hvor skulle han kunne andet end skænke os alt med ham?« Hvordan kan vi, selv i trængselens nat, vægre os ved at opløfte vore hjerter og vor røst i taknemmelig pris, når vi erindrer den kærlighed til os, der fik sit udtryk på Golgatas kors?