Chapter 37—Christian Forbearance Dear Brother and Sister H,In regard to your present relations with the church I would advise that you do all that can be done on your part to come into harmony with your brethren. Cultivate a kind, conciliatory spirit, and let no feeling of retaliation come into your minds and hearts. We have but a little time in this world, and let us work for time and for eternity. Be diligent to make your calling and election sure. See that you make no mistake in regard to your title to a home in Christ’s kingdom. If your name is registered in the Lamb’s book of life, then all will be well with you. Be ready and anxious to confess your faults and forsake them, that your mistakes and sins may go beforehand to judgment and be blotted out. {5T 331.3}

Kære bror og søster H: Med hensyn til jeres nuværende forhold til menigheden vil jeg råde til at I gør alt hvad I kan fra jeres side, for at komme i harmoni med jeres brødre. Opelsk en venlig og forsonende ånd og lad ingen hævnfølelser komme ind i jeres sind og hjerter. Vi har kun lidt tid i denne verden og lad os arbejde for tid og for evigheden. Vær omhyggelig med at gøre jeres kald og valg sikkert. Se efter om I ikke gør nogen fejltagelser med hensyn til jeres ret til et hjem i Kristi rige. Hvis jeres navn står registreret i Lammets livsbog, så vil alt være i orden med jer. Vær parate og ivrige efter at bekende jeres fejl og forlad dem, så jeres fejltagelser og synder kan gå forud for dom og blive udslettede.