We are on the great battlefield of life, and let it never be forgotten that we are individually responsible for the issue of the struggle; that though Noah, Job, and Daniel were in the land, yet should they deliver neither son nor daughter by their righteousness. You, my brother, have not thought of this. But you have justified your own course because you thought that your brethren did not do right. Sometimes you have acted like a petted, spoiled child and have talked unbelief and doubt to spite others; but will it pay? Is there anything in your family, in the church, or in the world to justify your indifference to the claims of God? Will any of your excuses avail when you stand face to face with the Judge of all the earth? How foolish and sinful will your selfish, avaricious course then appear. How unaccountable it will seem to you that you could let worldly opinions and worldly gain eclipse the reward to be given to the faithful,—an eternity of bliss in the Paradise of God. {5T 337.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 38. 337.     Fra side 337 i den engelske udgave.tilbage

Verdslig ærgerrighed

Vi er på livets store slagmark og lad det aldrig være (338) glemt at vi er personlig ansvarlig for det vi kæmper for; så selvom Noa, Job og Daniel var i landet, skulle de alligevel ikke udfri hverken søn eller datter ved deres retfærdighed. Du min bror, har ikke tænkt på dette. Men du har retfærdiggjort din egen handlemåde, fordi du har ment at dine brødre ikke gjorde det rigtige. Nogle gange har du handlet som et forkælet og ødelagt barn og talt om vantro og tvivl for at trodse andre; men betaler det sig? Er der noget i din familie, i menigheden eller i verden der retfærdiggør din ligegyldighed overfor Guds krav? Vil nogen af dine undskyldninger gælde, når du står ansigt til ansigt til hele jordens dommer? Hvor tåbelig og syndig vil din egenrådige, griske adfærd da se ud. Hvor uforklarligt vil det være for dig, at du har ladet verdslige anskuelser og verdslig vinding fordunkle den trofastes belønning, - en evighed i lyksalighed i Guds paradis.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.