Character will be tested. Christ will be revealed in us if we are indeed branches of the living Vine. We shall be patient, kind, and forbearing, cheerful amid frets and irritations. Day by day and year by year we shall conquer self and grow into a noble heroism. This is our allotted task; but it cannot be accomplished without continual help from Jesus, resolute decision, unwavering purpose, continual watchfulness, and unceasing prayer. Each one has a personal battle to fight. Each must win his own way through struggles and discouragements. Those who decline the struggle lose the strength and joy of victory. No one, not even God, can carry us to heaven unless we make the necessary effort on our part. We must put features of beauty into our lives. We must expel the unlovely natural traits that make us unlike Jesus. While God works in us to will and to do of His own good pleasure, we must work in harmony with Him. The religion of Christ transforms the heart. It makes the worldly-minded man heavenly-minded. Under its influence the selfish man becomes unselfish because this is the character of Christ. The dishonest, scheming man becomes upright, so that it is second nature to him to do unto others as he would have others do unto him. The profligate is changed from impurity to purity. He forms correct habits, for the gospel of Christ has become to him a savor of life unto life. {5T 345.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 39. 345.     Fra side 345 i den engelske udgave.tilbage

Kærlighed mellem brødre

Karakteren vil blive prøvet. Dersom vi virkelig er grene på det levende vintræ, vil Kristus blive åbenbaret i os. I tilfælde af gnidninger og irritation vil vi være tålmodige, venlige, overbærende og glade. Dag efter dag og år efter år vil vi overvinde selvet og tilegne os ægte heltemod. Dette er vor tildelte opgave; men den kan ikke fuldføres uden stadig hjælp fra Jesus, resolut beslutsomhed, et urokkeligt forsæt, uophørlig årvågenhed og uafladelig bøn. Enhver har en personlig kamp at udkæmpe. Enhver må bane sig sin egen vej gennem strid og nedslående forhold. De, der bøjer af fra striden, går glip af sejrens kraft og glæde. Ingen, selv ikke Gud, kan føre os til himmelen, medmindre vi gør den nødvendige bestræbelse for vort vedkommende. Vi må præge vort liv med skønne træk. Vi må fordrive de utiltalende træk, der gør, at vi ikke ligner Jesus. Medens Gud virker i os at ville og at handle efter sit behag, må vi arbejde i harmoni med ham. Kristi religion forvandler hjertet. Den gør det verdsligt sindede menneske himmelsk sindet. Under dens indflydelse bliver det egoistiske menneske uselvisk, fordi det er Kristi karakter. Dem uærlige og forslagne bliver redelig, således at det bliver naturligt for ham at gøre mod andre, hvad han ville, at andre skulle gøre mod ham. Den ryggesløse forvandles fra urenhed til renhed. Han tilegner sig korrekte vaner; for Kristi evangelium er blevet ham en duft af liv til liv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.