Come, my brother, come just as you are, sinful and polluted. Lay your burden of guilt on Jesus, and by faith claim His merits. Come now, while mercy lingers; come with confession, come with contrition of soul, and God will abundantly pardon. Do not dare to slight another opportunity. Listen to the voice of mercy that now pleads with you to arise from the dead that Christ may give you light. Every moment now seems to connect itself directly with the destinies of the unseen world. Then let not your pride and unbelief lead you to still further reject offered mercy. If you do you will be left to lament at the last: “The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.” {5T 353.3}

Kom, min bror, kom just som du er, syndig og besmittet. Læg din skyldsbyrde på Jesus og kræv i tro hans fortjenester. Kom nu, så længe der er barmhjertighed; kom med bekendelse, kom med sjælsbrøde og Gud vil tilgive i overmål. Vov ikke at spilde endnu en anledning. Lyt til barmhjertighedens stemme, som nu beder dig stå op fra døden, så Kristus kan give dig lys. Ethvert øjeblik syntes nu at knytte sig selv direkte med den usynlige verdens skæbner. Lad da ikke din stolthed og vantro få dig til at gå endnu længere med at forkaste den givne barmhjertighed. Hvis du gør det, vil du til sidst efterlades til jammer: "Høsten er forbi, sommeren er til ende og vi er ikke frelste."