How many there are who are now taking a course which must erelong lead to just such visitations of judgment. They live on day by day, week by week, year by year, for their own selfish interest. Their influence and means, accumulated through God-given skill and tact, are used upon themselves and their families without thought of their gracious Benefactor. Nothing is allowed to flow back to the Giver. Indeed, they come to regard life and its entrusted talents as their own; and if they render back to God that portion which He justly claims, they think that they have placed their Creator under obligation to them. At last His patience with these unfaithful stewards is exhausted; and He brings all their selfish, worldly schemes to an abrupt termination, showing them that as they have gathered for their own glory, He can scatter; and they are helpless to resist His power. {5T 350.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 40. 350.     Fra side 350 i den engelske udgave.tilbage

Indløse tiden

Hvor mange er der ikke nu, som inden længe fører til sådanne hjemsøgelsesdomme. De lever dag for dag, uge for uge, år for år, for deres egne selviske interesser. Deres indflydelse og midler, optjent ved gudgiven dygtighed og taktfølelse, bruges på dem selv og deres familier, uden tanke for deres gavmilde Velgører. (351) Intet får lov at flyde tilbage til Giveren. Faktisk kommer de til at betragte livet og dets betroede talenter som deres eget; og hvis de giver Gud den del tilbage som han retmæssigt kræver, tror de at de har sat deres Skaber står i taknemmelighed til dem. Til sidst er hans tålmodighed med disse upålidelige tjenere opbrugt; og han bringer al deres selviske, verdslige planer til øjeblikkelig ophør, viser dem at, sådan som de har samlet til deres egen ære, kan han sprede og de er uhjælpelige for at modstå hans magt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.