Brother J, I address you today as a prisoner of hope. But will you consider that your sun passed its meridian some time ago and is now rapidly declining? The evening has come. Do you not discern the lengthening shadows? You have but a little time left in which to work for yourself, for humanity, and for your Master. There is a special work to be done for your own soul if you are ever to be numbered with the overcomers. How stands your life record? Is Jesus pleading in your behalf in vain? Shall He be disappointed in you? Some of your companions, who stood side by side with you, have already been summoned away. Eternity will reveal whether they were bankrupt in faith and failed to secure eternal life, or whether they were rich toward God and heirs of the “far more exceeding and eternal weight of glory.” Will you not consider that the long forbearance of God toward you calls for repentance and humiliation of soul before Him? {5T 351.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 40. 351.     Fra side 351 i den engelske udgave.tilbage

Indløse tiden

Bror J, jeg henvender mig til dig i dag, som en håbets fange. Men tænker du over at din sol passerede midtpunktet for nogen tid siden og er nu hurtigt på vej ned? Aftnen er kommet. Ser du de forlængende skygger. Du har kun lidt tid tilbage at arbejde i for dig selv, for menneskene og for din Mester. Der er et særligt arbejde at gøre for din egen sjæl, hvis du nogensinde skal tælles blandt sejrherrerne. Hvordan står din livs optegnelse? Er Jesu bønner, for dit bedste, forgæves? Skal han skuffes over dig? Nogle af dine kammerater, som stod side om side med dig, er allerede faldet bort. Evigheden vil afsløre om de var gået fallit i troen og ikke sikrede sig evigt liv, eller om de var rige over for Gud og arvinger til det, der »virker uden mål og måde en evig vægt af herlighed for os.« Vil du ikke tage hensyn til at Guds lange tålmodighed mod dig, forlanger sjæls anger og ydmygelse for ham?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.