Chapter 42—Marriage with Unbelievers Dear Sister L,I have learned of your contemplated marriage with one who is not united with you in religious faith, and I fear that you have not carefully weighed this important matter. Before taking a step which is to exert an influence upon all your future life, I urge you to give the subject careful and prayerful deliberation. Will this new relationship prove a source of true happiness? Will it be a help to you in the Christian life? Will it be pleasing to God? Will your example be a safe one for others to follow? {5T 361.3}

[Kære søster L. Jeg har hørt om dit påtænkte ægteskab med en, som ikke er forenet med dig i dem kristne tro og jeg frygter for, at du ikke omhyggeligt har overvejet denne vigtige sag. Inden du tager et skridt, der vil øve indflydelse (362) på hele dit liv i fremtiden, beder jeg dig indstændigt om at skænke emnet omhyggelig overvejelse under megen bøn. Vil dette nye forhold vise sig at være en kilde til sand lykke? Vil det blive dig en hjælp i kristenlivet? Vil det behage Gud? Vil dit eksempel være en tryg vejleder for andre at følge?