There is enough wealth in your conference to carry forward this work successfully; and shall the prince of darkness be left in undisputed possession of our great cities because it costs something to sustain missions? Let those who would follow Christ fully come up to the work, even if it be over the heads of ministers and president. Those who in such a work as this will say, “I pray thee have me excused,” should beware lest they receive their discharge for time and for eternity. Let Christians who love duty lift every ounce they can and then look to God for further strength. He will work through the efforts of thoroughgoing men and women and will do what they cannot do. New light and power will be given them as they use what they have. New fervor and zeal will stir the church as they see something accomplished. {5T 369.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 43. 369.     Fra side 369 i den engelske udgave.tilbage

Bymissionernes underhold

Der er rigdomme nok i jeres konferens til at gøre dette arbejde vellykket og skal mørkets fyrste efterlades i en ukampklar tilstand i vore store byer, fordi det koster noget at underholde missionerne? Lad dem som vil følge Kristus komme helt frem til værket også hvis det er over prædikanternes og formændenes hoveder. Dem, som i et arbejde som dette, vil sige: "Jeg beder jer have mig undskyldt," bør passe på at de ikke bliver sendt hjem for tid og evighed. Lad kristne, som elsker opgaver løfte ethvert kilo de kan og da se på Gud efter mere styrke. Han vil arbejde gennem grundige mænd og kvinders arbejde og vil gøre hvad de ikke kan i sig selv. De vil få nyt lys og kraft, idet de bruger hvad de har. Ny varme og iver vil oprører menigheden, når de ser noget blive udrettet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.