Do you feel that it is too great a sacrifice to give your poor unworthy selves to Jesus? Will you choose the hopeless bondage of sin and death rather than to have your life severed from the world and united to Christ by bonds of love? Jesus still lives to intercede for us. This should daily call out the gratitude of our hearts. He that realizes his guilt and helplessness may come just as he is and receive the blessing of God. The promise belongs to him if he will grasp it by faith. But he that in his own eyes is rich, and honorable, and righteous, who sees as the world sees, and calls evil good and good evil, cannot ask and receive, because he feels no need. He feels that he is full; therefore he must go away empty. {5T 438.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 49. 438.     Fra side 438 i den engelske udgave.tilbage

Verdslighed en snare

Synes I, det er for stort et offer at overgive jeres arme, uværdige jeg til Jesus? Vil I vælge syndens og dødens håbløse trældom frem for at lade jeres liv skille fra verden og forene med Kristus ved kærlighedens bånd? Jesus lever endnu og går i forbøn for os. Dette bør daglig vække taknemmeligheden i vore hjerter. Den, der indser sin skyld og hjælpeløshed, kan komme, netop som han er og modtage Guds velsignelse. Løftet tilhører ham, hvis han vil gribe det ved troen. Men den, der i sine egne øjne er rig, agtværdig og retfærdig og ser, som verden ser og kalder det onde godt og det gode ondt, kan ikke bede og få, eftersom han ingen trang føler. Han føler sig mæt; derfor må han gå tomhændet bort.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.