It is no time now for God’s people to be fixing their affections or laying up their treasure in the world. The time is not far distant, when, like the early disciples, we shall be forced to seek a refuge in desolate and solitary places. As the siege of Jerusalem by the Roman armies was the signal for flight to the Judean Christians, so the assumption of power on the part of our nation in the decree enforcing the papal sabbath will be a warning to us. It will then be time to leave the large cities, preparatory to leaving the smaller ones for retired homes in secluded places among the mountains. And now, instead of seeking expensive dwellings here, we should be preparing to move to a better country, even a heavenly. Instead of spending our means in self-gratification, we should be studying to economize. Every talent lent of God should be used to His glory in giving the warning to the world. God has a work for His colaborers to do in the cities. Our missions must be sustained; new missions must be opened. To carry forward this work successfully will require no small outlay. Houses of worship are needed, where the people may be invited to hear the truths for this time. For this very purpose, God has entrusted a capital to His stewards. Let not your property be tied up in worldly enterprises, so that this work shall be hindered. Get your means where you can handle it for the benefit of the cause of God. Send your treasures before you into heaven. {5T 464.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 52. 464.     Fra side 464 i den engelske udgave.tilbage

Menigheden er verdens lys

Nu er tiden ikke til for Guds folk at fæste deres hu ved verden eller samle sig skatte hernede. Den tid er ikke fjern, da vi ligesom de første disciple vil blive nødsaget til at søge tilflugt på øde og ensomme steder. Ligesom de romerske hæres belejring af Jerusalem var signalet til flugt for de kristne i Judæa, således vil det være et varsel for os, når vor nation tiltager sig ret til at udstede den befaling, der gennemtvinger den pavelige sabbat. Da vil tiden være kommen til at forlade de store byer, (465) som en forberedelse til at forlade de mindre for at søge afsidesliggende hjem på ensomme steder i bjergene. I stedet for at søge kostbare boliger her bør vi nu berede os til at flytte til et bedre land, nemlig et himmelsk. I stedet for at bruge vore midler til selvtilfredsstillelse bør vi tænke på at spare. Hver talent, som Gud har udlånt, bør anvendes til hans ære, til at forkynde evangeliet for verden. Gud har en gerning for sine medarbejdere at udføre i byerne. Vore missioner må støttes; nye missioner må oprettes. Til at føre dette værk fremad kræves der ikke få midler. Der behøves huse til gudstjeneste, hvor man kan indbyde folk til at høre de sandheder, som gælder denne tid. Netop i denne hensigt har Gud betroet sine husholdere en kapital. Bind ikke jeres formue fast i verdslige foretagender, således at dette værk hindres. Anbring jeres midler, hvor I kan råde over dem til gavn for Guds sag. Send jeres skatte foran jer til himmelen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.