Will you not without delay place yourself in right relation to God? Will you not say, “I will give my will to Jesus, and I will do it now,” and from this moment be wholly on the Lord’s side? Disregard custom and the strong clamoring of appetite and passion. Give Satan no chance to say: “You are a wretched hypocrite.” Close the door so that Satan will not thus accuse and dishearten you. Say, “I will believe, I do believe that God is my helper,” and you will find that you are triumphant in God. By steadfastly keeping the will on the Lord’s side, every emotion will be brought into captivity to the will of Jesus. You will then find your feet on solid rock. It will take, at times, every particle of will power which you possess; but it is God that is working for you, and you will come forth from the molding process a vessel unto honor. {5T 514.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 58. 514.     Fra side 514 i den engelske udgave.tilbage

De unges farer

Vil du ikke, uden nølen, stille dig i det rette forhold til Gud Vil du ikke sige: "Jeg vil give min vilje til Jesus og jeg vil gøre det nu," og fra det øjeblik stå helt på Herrens side? Bryd dig ikke om skikke og stå imod appetittens og lystens stærke krav. Giv ikke Satan nogen anledning til at sige: "Du er en elendig hykler". Stæng døren, så Satan ikke kan komme til at forbande dig og gøre dig mismodig. Sig: jeg vil tro; jeg tror, at Gud er min hjælper og du vil finde at du sejrer og triumferer ved Guds hjælp. Ved stadig at holde viljen på Herrens side, vil enhver følelse blive taget til fange under Jesu vilje. Du vil da finde at din fod står på en solid klippe. Det vil til tider kræve ethvert gran af den viljekraft, du besidder, men det er Gud der arbejder for dig og du vil komme ud af smeltningsprocessen som et kar til ære.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.