Some employ their powers to evil purposes. The subtle poison of sensuality courses through their veins, and it finds little obstruction in its way. It is fascinating, bewitching. The mind, which, with due regard for moral integrity, is capable of the highest degree of cultivation and literary excellence, is often degraded to administer to lust. Elevated morals and practical godliness have no charms for these deluded souls; and it is almost impossible to bring to bear upon them any influence, either by precept or example, that shall counteract the efforts of Satan to corrupt and ruin their souls. Unless these young men and women are willing to learn, willing to be counseled by those of experience, they will surely be led astray by the wiles of Satan. And unless those who teach them are steadily growing in grace and in a knowledge of the truth, and in real spiritual discernment, they will be in danger, by their example and by advancing erroneous ideas, of unconsciously aiding the enemy in his work, leading souls to regard that as best for them which will bring the least good and be of the least benefit to their souls. {5T 521.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 60. 521.     Fra side 521 i den engelske udgave.tilbage

Råd til de unge

Nogle bruger deres kræfter til onde formål. Sanselighedens listige gift løber i deres blodårer og den finder kun små forhindringer på dens vej. Det er fængslende og fortryllende. Sindet er, med passende opmærksomhed for moralsk renhed, egnet til den højeste grad af opdyrkelse og boglig fortrinlighed, men fornedres ofte til at forvalte lyster. En ophøjet moral og praktisk gudsfrygt er ikke yndigt for disse bedragede sjæle; og det er næsten umuligt at påvirke dem på nogen måde, hverken ved forskrift eller eksempel, som vil kunne modvirke Satans anstrengelser for at fordærve og ruinere deres sjæle. Hvis disse unge mænd og kvinder ikke er villige til at lære, lade sig rådgive af erfarne, vil de visselig ledes på vildspor af Satans list. Og hvis ikke dem, som lærer dem, stadigt vokser i nåden og i sandhedskundskab og i virkelig åndelig skarpsindighed, vil de være farlige, ved deres eksempel og ved udbredelse af fejlagtige idéer og intetanende hjælpe fjenden i hans arbejde, få sjæle til at tro, at det bedste for dem er det, der er mindst godt for dem og hjælper deres sjæle mindst.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.