Ten thousand times ten thousand may profess to obey the law and the gospel, and yet be living in transgression. Men may present in a clear manner the claims of truth upon others and yet their own hearts be carnal. Sin may be loved and practiced in secret. The truth of God may be no truth to them, because their hearts have not been sanctified by it. The love of the Saviour may exercise no constraining power over their base passions. We know by the history of the past that men may stand in sacred positions and yet handle the truth of God deceitfully. They cannot lift up holy hands to God, “without wrath and doubting.” This is because God has no control over their minds. The truth was never stamped upon their hearts. “With the heart man believeth unto righteousness.” “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.” Are you doing this? Many are not, and never have done it. Their conversion has been only superficial. {5T 536.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 62. 536.     Fra side 536 i den engelske udgave.tilbage

Praktisk gudsfrygt

Ti tusind gange ti tusind kan bekende sig til at adlyde loven og evangeliet og dog leve i overtrædelse. Menneskene kan på en klar måde fremholde sandhedens krav for andre, medens deres egne hjerter er kødelige. Synd kan elskes og praktiseres i det skjulte. Guds sandhed er måske ingen sandhed for dem, fordi deres hjerter ikke er blevet helligede ved den. Kærlighed til Frelseren øver måske ingen tvingende magt over deres lave lidenskaber. Af hvad fortiden fortæller os, ved vi, at mænd kan have hellige stillinger og dog behandle Guds sandhed svigefuldt. De kan ikke opløfte hellige hænder til Gud »uden vrede og uenighed«. Dette skyldes, at Gud intet herredømme har over deres sind. Sandheden er aldrig blevet indpræget i deres hjerter. »Med hjertet tror man til retfærdighed.« »Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte, af hele din sjæl, af hele dit sind og af hele din styrke.« Gør du dette? Mange gør det ikke og har aldrig gjort det. Deres omvendelse har kun været overfladisk.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.