We are living in a time when everything that is false and superficial is exalted above the real, the natural, and the enduring. The mind must be kept free from everything that would lead it in a wrong direction. It should not be encumbered with trashy stories, which do not add strength to the mental powers. The thoughts will be of the same character as the food we provide for the mind. The time devoted to needless, unimportant things would better be spent in contemplating the wonderful mysteries of the plan of salvation and in using every God-given power to learn the ways of the Lord, that our feet may not stumble upon the dark mountain of unbelief or stray from the path of holiness which was cast up by infinite sacrifice for the ransomed of the Lord to walk in. The strength of intellect, the substantial knowledge gained, are acquisitions which the gold of Ophir could not buy. Their price is above gold and silver. This kind of education the young do not usually choose. They urge their desires, their likes and dislikes, their preferences and inclinations; but if the parents have correct views of God, of the truth, and of the influences and associations which should surround their children, they will feel their God-given responsibility to firmly guide the inexperienced youth in the right away, knowing that what they sow they will also reap. {5T 544.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 64. 544.     Fra side 544 i den engelske udgave.tilbage

Verdslig indflydelse

[Vi lever i en tid, hvor det forlorne og overfladiske bliver ophøjet frem for det virkelige, naturlige og varige. Sindet må holdes fri for alt, som vil føre det i en forkert retning. Det må ikke besværes med dårlige historier, som ikke udvikler åndsevnerne. Tankerne vil få samme karakter som den føde, vi forsyner sindet med.] Den tid der bruges på unødige og betydningsløse ting kunne bedre bruges på at betragte frelsesplanens underfulde mysterier og på at bruge alle gudsgivne kræfter på at lære Herrens veje, så vore fødder ikke vil snuble på vantroens mørke bjerg eller vige fra hellighedens sti, som blev dannet ved et uendeligt offer til at Herrens forløste kan vandre på den. Forstandens styrke, opnået væsentlig kundskab, er erhvervelser som Ofirs guld ikke kunne købe. Prisen ligger over guld og sølv. Denne slags uddannelse vælger unge normalt ikke. De fremhæver deres ønsker, hvad de kan lide og ikke kan lide, deres forkærlighed og tilbøjeligheder; men hvis forældrene har det rigtige syn på Gud, på sandheden og på den indflydelse og omgang som skal omgive deres børn, vil de føle det som deres gudsgivne ansvar, at lede de uerfarne unge fast og rigtigt afsted, i tanken at hvad de sår vil de også høste. [Barnet i hjemmet side 183]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.