Could my voice reach the parents all through the land, I would warn them not to yield to the desires of their children in choosing their companions or associates. Little do parents consider that injurious impressions are far more readily received by the young than are divine impressions; therefore their associations should be the most favorable for the growth of grace and for the truth revealed in the word of God to be established in the heart. If children are with those whose conversation is upon unimportant, earthly things, their minds will come to the same level. If they hear the principles of religion slurred and our faith belittled, if sly objections to the truth are dropped in their hearing, these things will fasten in their minds and mold their characters. If their minds are filled with stories, be they true or fictitious, there is no room for the useful information and scientific knowledge which should occupy them. What havoc has this love for light reading wrought with the mind! How it has destroyed the principles of sincerity and true godliness, which lie at the foundation of a symmetrical character. It is like a slow poison taken into the system, which will sooner or later reveal its bitter effects. When a wrong impression is left upon the mind in youth, a mark is made, not on sand, but on enduring rock. {5T 544.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 64. 544.     Fra side 544 i den engelske udgave.tilbage

Verdslig indflydelse

Kunne min røst dog nå forældrene over hele landet, ville jeg advare dem om ikke at give efter for deres børns ønsker, i valg af kammerater eller omgangsfæller. Forældre mener at unge har nemmere ved at tage imod skadelige indtryk, (545) end imod guddommelige indtryk. Derfor bør deres omgang med andre være bedst for deres vækst i nåden og for den sandhed, der er åbenbaret i Guds ord, så dette kan befæstnes i deres hjerte. [Dersom børn færdes sammen med dem, som bare snakker om uvæsentlige, verdslige ting, vil deres sind komme ned på samme niveau. Dersom de hører at kristne principper bliver overset og vor tro gjort ubetydelig og dersom deres ører opfanger lumske indvendinger mod sandheden, vil disse ting fæste sig i sindet og være med til at forme karakteren.] Hvis deres tanker er fyldt med historier, hvad enten de er sande eller opdigtede, er der ikke plads for den nyttige information og videnskabskundskab, som burde optage dem. Hvilken ødelæggelse har ikke denne kærlighed for let læsning ikke forøvet på sindet! Hvordan har det ikke ødelagt principperne for videnskab og sand gudsfrygt, som ligger ved en symmetrisk karakters fundament? Det er ligesom en langsom, gift der kommer ind i organismen, som før eller siden vil afsløre sin bitre virkning. Når et forkert indtryk efterlades i det unge sind, er der gjort et mærke, ikke på sand, men på en varig klippe. [Det kristne hjem s 357-358]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.