Chapter 66—Our Institutions at Battle Creek The evils arising from centering so many responsibilities in Battle Creek have not been few. The dangers are many because of the unconsecrated elements that wait only until a change of circumstances shall encourage them to put all their influence on the side of wrong. If all those connected with our institutions were only devoted and spiritually minded, relying upon God more than upon themselves, there would be far greater prosperity than we have hitherto seen. But while there is such decided lack of humble trust and entire dependence upon God, we cannot be sure of anything. Our great need today is for men who are baptized with the Holy Spirit of God—men who walk with God as did Enoch. We do not want men who are so narrow in their outlook that they will circumscribe the work instead of enlarging it, or who follow the motto: “Religion is religion; business is business.” We need men who are farseeing, who can take in the situation and reason from cause to effect. {5T 555.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 66. 555.     Fra side 555 i den engelske udgave.tilbage

Vore institutioner i Battle Creek

(555) Onderne ved at samle så mange ansvar i Battle Creek har ikke været få. Der er mange farer fordi uhelligede elementer, der kun venter på en forandring, gerne vil virke på den forkerte side. Hvis alle dem som var på vore institutioner kun var helligede og åndeligt sindede, stolede mere på Gud end på sig selv, ville der ske langt mere fremgang end vi hidtil har set. Men selvom der er en så afgjort mangel på ydmyg tillid og fuldstændig afhængighed af Gud, kan vi ikke være sikker på alt. Vort store behov i dag er på mennesker, som er døbt med Guds Helligånd - mennesker som vandrer med Gud som Enok. Vi har ikke brug for mennesker, som er så snæversynede i deres livsanskuelse at de vil afgrænse arbejdet, i stedet for at udvide det, eller som følger mottoet: "Religion er religion; forretning er forretning." Vi behøver mennesker som ser langt, som kan forstå situationen og slutte fra årsag til virkning.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.