Meetings have been held at the Tabernacle twice each day for two weeks, and the message presented has taken hold of hearts. The testimonies borne have the right ring. I am thankful to the Lord for this good work. We have also had some special meetings at the Tabernacle. This church being large, after we had called the people forward for prayers Sabbath afternoon, the last Sabbath of the old year, we invited those who felt that they must make confession, to go into one of the vestries, and here a special opportunity was given them. I had spoken upon the last chapter of Malachi: “Will a man rob God?” “Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in ine house, and prove Me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.” Many confessions were made upon this point. {5T 643.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 78. 636.     Fra side 636 i den engelske udgave.tilbage

Acceptabel bekendelse

Der er i dag stort behov for en sådan oprigtig, hjertefølt anger og bekendelse. Dem som ikke har ydmyget deres sjæle for Gud, i bekendelse af deres skyld, har endnu ikke fuldbyrdet betingelse for accept. Hvis vi ikke har erfaret den anger, som ikke skal angres og ikke har bekendt vor synd med sand sjæleydmygelse og åndsbrydelse og afskyet vor misgerning, har vi aldrig oprigtigt søgt efter syndstilgivelse; og hvis vi aldrig har søgt, har vi aldrig fundet Guds fred. Den eneste grund til at vi ikke har forladelse for tidligere synder, er at vi ikke er villige til at ydmyge vore stolte hjerter og indvilge i sandhedsordets betingelser. Der gives en tydelig undervisning i denne sag. Syndsbekendelse, hvad enten den er offentlig eller skjult, bør være hjertefølt (637) og udtrykkes frit. Den skal ikke trækkes ud af synderen. Den skal ikke gøres på en respektløs og ligegyldig måde eller presses fra dem, der ikke har nogen virkelig fornemmelse af syndens afskyelige karakter. Den bekendelse der blandes med tårer og sorg, der udgydes fra sjælens inderste, finder vej til den uendelig medynkende Gud. Salmisten siger: »Herren er nær hos dem, hvis hjerte er knust, han Frelser dem, hvis ånd er brudt."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.