Again, an expression perfectly true and right in itself, may be wholly distorted by transmission through several curious, careless, or caviling minds. Well-meaning persons are often careless and make grievous mistakes, and it is not likely that others will report more correctly. One who has himself not fully understood a speaker’s meaning repeats a remark or assertion, giving to it his own coloring. It makes an impression on the hearer just according to his prejudices and imaginings. He reports it to a third, who in turn adds a little more and sends it forward; and before any of them are aware of what they are doing, they have accomplished the purpose of Satan in planting the seeds of doubt, jealousy, and suspicion in many minds. {5T 695.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 81. 658.     Fra side 658 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrdenes natur og indflydelse

"Da holdt jeg mine hænder op, grove og hårde som de var efter den langvarige brug af saksen og udtalte, at jeg ikke kunne andet end grue ved tanken om at skulle fortsætte dette arbejde. Vedkommende svarede på ny:

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.