The apostle Paul exclaims: “O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are His judgments, and His ways past finding out!” But though “clouds and darkness are round about Him: righteousness and judgment are the foundation of His throne.” [Revised Version.] We can so far comprehend His dealing with us, and the motives by which He is actuated, that we may discern boundless love and mercy united to infinite power. We can understand as much of His purposes as it is for our good to know; and beyond this we must still trust the might of the Omnipotent, the love and wisdom of the Father and Sovereign of all. {5T 699.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 5 kapitel 83. 697.     Fra side 697 i den engelske udgave.tilbage

Et mirakel efterlignes

Der er ikke i Vidnesbyrdene, en fuld forklaring på den tanke som jeg ønskede at bringe. På side 293 er en sætning som gør meningen klarer: "Troldmændene arbejdede ikke ved deres egen teknik alene, men ved deres guds kraft, djævlen, som snedigt gennemfører sit bedrageriske værk, at efterligne Guds værk." Moses havde, ved Guds kraft, ændret staven til en levende slange. Satan efterlignede, ved troldmændene, dette mirakel. Han kunne ikke fremstille levende slanger, for han har ikke kraft stil at skabe eller give liv. Denne kraft tilhører Gud alene. Men alt hvad Satan kunne gøre, gjorde han - han fremstillede en efterligning. Ved hans kraft, arbejdende gennem troldmændene, fik han stavene til at tage sig udsende af slanger.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.