Then let no more time be lost in dwelling on the many things which are not essential and which have no bearing upon the present necessities of God’s people. Let no more time be lost in exalting men who know not the truth, “for the time is at hand.” There is no time now to fill the mind with theories of what is popularly called “higher education.” The time devoted to that which does not tend to assimilate the soul to the likeness of Christ is so much time lost for eternity. This we cannot afford, for every moment is freighted with eternal interests. Now, when the great work of judging the living is about to begin, shall we allow unsanctified ambition to take possession of the heart and lead us to neglect the education required to meet the needs in this day of peril? {6T 130.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 6 kapitel 17. 130.     Fra side 130 i den engelske udgave.tilbage

Sektion tre - Uddannelse
En reform i uddannelsen behøves

[Spild derfor ikke mere tid med at dvæle ved mange ting, som ikke er af væsentlig betydning og som ingen forbindelse har med Guds folks nærværende behov. Spild ikke mere tid med at ophøje mennesker, der ikke kender sandheden; for tiden er nær. Der er ingen tid nu til at fylde sindet med teorier om, hvad der populært betragtes som en højere uddannelse. Den tid, der anvendes til noget, som ikke bidrager til at højne sjælen efter Kristi lignelse, betyder så megen tid tabt for al evighed. Dette har vi ikke råd til, hvert øjeblik er ladet med evige interesser. Skal vi nu, da det store værk i forbindelse med dommen over de levende er ved at skulle begynde, lade vanhellig ærgerrighed tage hjertet i besiddelse og lede os til at forsømme den uddannelse, der er nødvendig for at kunne møde de krav, denne vanskelige tid stiller?] Mens dommen over de levende er ved at begynde, skal vi da tillade verdslige ambitioner at fylde vore tanker og få os til at forsømme den oplæring, som er nødvendig for at klare vanskelighederne på prøvens dag?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.